Nadarjeni toda nezbrani novinec Jimmy začne popuščati pod pritiskom svojega ambicioznega brata - menedžerja. Ko se zaplete v razmerje s Sophio, dekletom svojega največjega tekmeca, vrhunskega dirkača Beaua, mu to nič ne pomaga. Štirje dirkači, ujeti med uspehom, porazom, obžalovanjem in željo po hitrosti, pritiskajo na plin, da bi dosegli odrešitev in slavo...