Cody Banks (Frankie Muniz) je na prvi pogled tipičen najstnik - ljubi skejtanje, sovraži matematiko, mama ga spravlja ob živce, pri dekletih pa nima prave sreče. Toda Cody ima res veliko skrivnost, ki jo ne poznajo tudi najboljši prijatelji, niti njegova družina. Cody je ... elitni vohun za CIA. Svoj "trening" za agenta je obavil na specialnem vadbišču, ki je na zunaj poletni tabor. Cody vozi avto kot profesionalec, če ne bolje, pretepa kot karateist in ima na tone zares divjih priprav oz. izumov. Poleg tega je njegova šefica res vroča bejba - agentka Ronica Miles (Angie Harmon). Toda, ko dobi prvo nalogo, v kateri se mora spoznati z najlepšo punco na šoli Natalie Connors (Hilary Duff), da bi vohunil za njenim očetom, se pojavi problem: izšolani vohun, v katerega je CIA "vložila" 10 milijonov $ treninga, se ne zna pogovarjati z dekleti ... kaj šele, da bi kakšno osvojil.