Samski predsednik vlade (HUGH GRANT) se takoj ko vstopi v Downing Street 10 zaljubi v prijetno članico osebja (MARTINE McCUTCHEON),...Pisatelj (COLIN FIRTH) zbeži na jug Francije, da bi pozdravil svoje strto srce, v jezeru pa najde svojo novo ljubezen…