Poveljnik Brisseau (Cassel) in Lisa (Bellucci) sta vrhunska tajna agenta, ki jima zaupajo to pomembno nalogo. V Maroko se odpravita kot zakonski par, spremljata pa ju še dva agenta, Raymond in Loic, s katerima naj bi vrgli v zrak ladjo v lasti Lipovskega, ki prevaža orožje. V Maroku Brisseauja in Liso zasleduje skrivnostni moški, za katerega se izkaže, da je agent CIE. Ve za njihov načrt in ju opozori, da ameriška tajna služba ne bo dovolila njihove operacije. Lisa in Brisseau o tem obvestita pristojne, ki pa vztrajajo pri nadaljevanju operacije. Sledi nevarna igra mačke in miši, ki bo marsikomu odprla oči, nekatere pa bo stala življenje...