Maskirani heroj se mora v Gothamu tokrat spopasti z dvema nasprotnikoma. Z iznakaženim nekdanjim tožilcem Harveyjem, ki Batmana dolži za svojo usodo in norim, a genialnim znanstvenikom, ki Bruceu Waynu zavida vse, od bogastva do njegove karizme. Še sreča torej, da mu na pomoč priskoči mladi akrobat Dick Grayson, ki se spremeni v Robina, medtem ko Bruce ogleduje čedno psihologinjo Chase Meridian.