Ko se Nick zaljubi v samohranilko Suzanne, mora na začetku skrbeti, kaj o njem mislijo njeni otroci, saj si ona želi, da sta "samo prijatelja". Nick kjub temu ne izgubi poguma, čeprav si ga prijatelji privoščijo zaradi njegovega položaja pri Suzanne, in ostane v njeni bližini. Ko se Suzanne znajde v škripcih in nujno potrebuje nekoga, ki bi njene otroke peljal v Vancouver za nevo leto, se Nick rade volje ponudi za delo. To bi lahko bila najboljša pot do njenega srca... ali pa največja napaka v njegovem življenju.