Claude pri 19 letih konča v strogo varovanem zaporu. Zaradi močne volje in dobrega videza kmalu postane tarča Tarzana, vodje ene od tamkajšnjih tolp. Ker se zna tepsti, se uspešno upira Tarzanovim provokacijam, toda za veliko ceno. Ogroženo je namreč njegovo življenje. Zizi, vodja druge tolpe, v njem vidi potencial, zato mu ponudi zaščito. V zameno se mora Claude v boju za prevlado med tolpami zoperstaviti Tarzanovim pretepačem. medtem ko se boji zaostrujejo, se Claude pogreza vse globje v Zizijevo past. Obupan se zateče k Fantomu, veteranu z dvajsetletnimi zaporniškimi izkušnjami. A ko mu dogodki pridejo do živega, bo še zmožen ubogati Fantoma in se upreti skušnjavi?