V tej strastni zgodbi nevarnosti in pustolovščine, postavljeni v rajskem mehiškem mestu Puerto Vallarta, je življenje trojice obrnjeno na glavo v parih sekundah, ko bežijo proti "El Norte"-ZDA. V gneči turistov in glasbe se zgodi umor dveh Američanov. Morilec je Clayton Price (Scott Glenn), profesionalni atentator CIA-e z mračno preteklostjo. Preden ga ulovi mehiška policija in ameriška tajna služba mora čimprej prečkati severno mejo. Povsem slučajno se njegovemu begu pridružita Danny Pastor in njegovo dekle Maria. Za ceno 5.000 $ ga bosta odpeljala preko zaščitene meje. Za petami pa jim je Walter McGrane (Harvey Keitel), operativec CIA-e, ki je Claytona že v začetku poslala v Mehiko. Sedaj ga mora vrniti - živega ali mrtvega ...