Carter Webb, mladi pisec mehkih porničev iz Kalifornije, pravkar preboleva propadlo ljubezensko zvezo. Odloči se, da si bo vzel premor in obiskal babico v Detroitu. A nekdo v njegovi bližini ima drugačne načrte z njim. Spozna svoje sosede Hardwickove - mater, najstniško hči in majhno deklico, ki njegovo življenje postavijo na glavo.