Nekega usodnega dne se v bolnišnici srečata povsem različna svetova ostarelega milijonarja Edwarda in upokojenega mehanika Carterja. Kljub vsem razlikam ugotovita, da si pred smrtjo oba želita velikih pustolovščin, prav tako pa morata urediti številna nerešena vprašanja z najbližjimi. Skupaj ustvarita seznam komičnih avantur, ki bi jih rada doživela in se kljub starosti pogumno podata v izpolnjevanje zastavljenih ciljev, ob tem pa tudi znova odkrivata pravi pomen prijateljstva.