Amerikanec se dogaja na Fiesti de San Fermin, znani kot tek z biki v Pamploni. Christ McKinley (Joshua Jackson) je nedavno diplomiral, zato se je z nahrbtnikom na hrbtu odpravil na krajše potovanje po Evropi. Ima samo tri dni, saj se mora potem vrniti v Ameriko,kjer ga čaka nova služba. V Pamploni je z najboljšim prijateljem Ryanom (Timm Sharp) in dekletom Michelle (Ruthanna Hopper), srečajo pa še posebno špansko lepotico Adelo (Leonor Varela), kot tudi skrivnostnega provokatorja Riccarda (Dennis Hopper). Ta ga prisilita, da se zamisli nad svojimživljenjem, pa tudi o vprašanju, ali naj se odpravi po shojeni poti ali naj sledi svoji?