April (Kate Winslet) in Frakn (leonardo DiCaprio) sta mlad poročen par, ki z dvema otrokoma živi v predmestju Connecticuta v 50-ih. Njuna samozavest je dejanska maska, s katero skrivata nezadovoljstvo v službi in zasebnem življenju. Frakn ima dobro plačano, vendar na smrt dolgočasno pisarniško službo, April pa je gospodinja, ki sanja, da bipostala igralka. Da bi se dokazala sebi in svojimalomeščanski sredini, se odpravita v Francijo iskat svoje sanje. Žal pa šele tam njun odnos, poln ljubosumja in prepirov, pokae svoj pravi obraz in sanjsko potovanje se spremeni v pravo dramo.