Nate Cooper je še od osnovne šole zaljubljen v Cristabel Abbot, Prepričan, da je edina in najboljša, se Nate vrne v Los Angeles, da bi poiskal že davno izgubljeno ljubezen. Dobra novica je, da je Cristabel še vedno samska, njena najboljša prijateljica pa je še vedno ista stara June Phigg. Živita skupaj in sta nerazdružljivi, celo na zmenek bi šli skupaj, če bi si June le lahko našla fanta. No, ravno to! Da bi lahko Nate užival v Cristabelini družbi, se je odločil pomagati June.