Juan Oliver želi narediti dober vtis na svojem novem delovnem mestu zaporniškega paznika, zato se doma poslovi od svoje noseče žene Elene in navsezgodaj odide na delo. Ta odločitev za vedno spremeni njegovo usodo, saj se na ogledu ječe zgodi nesreča in Juan nezavesten obleži. Na hitro ga odvlečejo v ječo številka 211. V tistem trenutku ujetniki strogo varovanega oddelka zasedejo kaznilnico. Zavedajoč se izbruha nasilja, paznika pobegneta in pustita Juana nezavestnega na prozorišču upora. Ko se Juan prebudi, se takoj zave svojega položaja. Da bi preživel, se mora izdajati za zapornika. Uspe mu vzpostaviti dialog z nasilnim vodjo upora Badassom, ki se s Juanom spajdaši, misleč da je novi zapornik. Pogajanja stečejo gladko...